32.19.2 Anstatt zu + infinitivo


La costruzione italiana invece di + infinito si traduce con anstatt zu + infinito.

  esempi  
Anstatt zu arbeiten, schwatzen sie.
= Invence di lavorare, chiacchierano.
  Anstatt mir zu antworten, erzählte er mir sein Leben.
= Invece di rispondere alla mia domanda, mi ha raccontato la sua vita.
  Wenn man schläft, anstatt zu lernen, wird man nie voran kommen.
= Se si dorme invece di studiare non si va mai avanti.






contatto informazione legale consenso al trattamento dei dati personali

französisch francese-online.de
englisch inglese-online.de
spagnolo-online.de