indietro
kapitel 12: La negazione in tedesco


  12.4.1 La negazione dei verbi intransitivi si forma sempre con nicht

Il problema con le negazioni sorge quando si ha un verbo transitivo, cioè un verbo che può avere un complemento diretto. Attenzione a queste frasi:

Nuoto .
Che tipo di complemento diretto vuole aggiungere?
Nuoto la mia casa. Nuoti la tua sorellina.

Lo vede? Non si può aggiungere un complemento diretto. I verbi intransitivi (quelli che non possono essere combinati con un complemento diretto) come nuotare, ritornare, arrivare ecc. formano sempre la negazione con nicht.

Ich schwimme nicht. = Non nuoto.
Ich laufe nicht. = Non corro.
Das Flugzeug fliegt nicht. = L'areoplano non vola.


indietro
kapitel 12: La negazione in tedesco


contatto informazione legale consenso al trattamento dei dati personali

französisch francese-online.de
englisch inglese-online.de
spagnolo-online.de