17.6.7 L'alternativa tedesca al passivo |
a) La casa è stata venduta. | Si vendette la casa. | ||
a) Das Haus wurde verkauft. | ![]() |
Man verkaufte das Haus. | ![]() |
b) Le case sono state vendute. | Si vendettero le case. | ||
b) Die Häuser wurden verkauft. | ![]() |
Man verkaufte die Häuser. | ![]() |
---- | Si parlava molto. | ||
Es wurde viel gesprochen. | ![]() |
Man sprach viel. | ![]() |
---- | In primavera si nuota. |
Im Sommer wird geschwommen. | Im Sommer schwimmt man. |
contatto informazione legale consenso al trattamento dei dati personali |