10.1 Pronomi


Dei pronomi ne abbiamo già parlato nel kapitel I pronomi personali nel nominativo. Abbiamo visto che un pronome è una parola che sostituisce un sostantivo.
Maria è bella.
Lei è bella.

"Lei" sostituisce Maria. Finora abbiamo solamente trattato dei pronomi che sostituiscono il soggetto della frase, ovvero al nominativo. Ma un pronome può anche sostituire un complemento diretto (Akkusativ) o un complemento indiretto (Dativ). Forse dirà: Mammamia, di nuovo questa tortura! Calma, amici. Perché anche in italiano esiste una declinazione dei pronomi personali: in questo caso neppure l'italiano usa le preposizioni. Faccia attenzione a questa frase:

Do dei soldi agli uomini.
Glieli do..

Non ci serve alcuna preposizione. E proprio cosí funziona anche in tedesco. Declinando un pronome non si ricorre a una preposizione. Forse la declinazione non è così assurda e superflua come pensavamo all'inizio.




contatto informazione legale consenso al trattamento dei dati personali

französisch francese-online.de
englisch inglese-online.de
spagnolo-online.de